Translations

We offer the professional service of certified legal translations. Our translations are done by a lawyer licensed in Puerto Rico and in New York, completely bilingual. We translate from Spanish to English or vice versa.

We do not subcontract or delegate their work to non-lawyers. Do not run the risk of a poorly done translation by someone you do not know in a foreign country. We know the legal terminology used in Puerto Rico and in the United States.

• For an estimate, fill out the Evaluation Form below.

Evaluation Form

Please enable JavaScript in your browser to fill out this form.

Name * Name * Name * Name * Name * Name * Name * Name * Name * Name * Name * Name

First name

Surname

Telephone

E-mail address *

Email

Confirm e-mail

Where do you live? *Outside PR/USAAlabamaAlaskaArizonaArkansasCaliforniaColoradoConnecticutDelawareDistrict of ColumbiaFloridaGeorgiaHawaiiIdahoIllinoisIndianaIowaKansasKentuckyLouisianaMaineMarylandMassachusettsMichiganMinnesotaMississippiMissouriMontanaNebraskaNevadaNew HampshireNew JerseyNew MexicoNew YorkNorth CarolinaNorth DakotaOhioOklahomaOregonPennsylvaniaPuerto RicoRhode IslandSouth CarolinaSouth DakotaTennesseeTexasUtahVermontVirginiaWashingtonWest VirginiaWisconsinWyomingOutside PR/USA

Town-- Choose --AdjuntasAguadaAguadillaGood WatersAibonitoAreciboStreamAñascoBarcelonetaBarranquitasBayamonCabo RojoCaguasCamuyCanovanasCarolinaCatañoCayeyCeibaCialesCidraCoamoComeríoCorozalCulebraDoradoFajardoFloridaGuayamaGuayanillaGuaynaboGuraboGuánicaHatilloConcretesHumacaoIsabelaJayuyaJuana DiazJuncosSlabsLaresLas MariasLas PiedrasLoizaLuquilloManateeMaricaoMaunaboMayagüezMocaMorovisNaguaboNaranjitoOrocovisSideburnsPeñuelasPonceQuebradillasCornerRio GrandeSabana GrandeSalinasSan GermánSan JuanSan LorenzoSan SebastianSaint ElizabethToa AltaToa BajaTrujillo AltoUtuadoVega AltaVega BajaViequesVillalbaYabucoaYauco

Country*AfghanistanAlbaniaGermanyAlgeriaAndorraAngolaAnguillaAntarcticaAntigua and BarbudaArgentinaArmeniaArubaAustraliaAustriaAzerbaijanBahamasBahrainBangladeshBarbadosBelarusBelgiumBelizeBeninBermudaBhutanBoliviaBosnia and HerzegovinaBotswanaBrazilBrunei DarussalamBulgariaBurkina FasoBurundiCape VerdeCambodiaCameroonCanadaChadChileChinaColombiaComorosCongoNorth KoreaSouth KoreaIvory CoastCosta RicaCroatiaCubaCuraçaoCyprusDenmarkDominicaEcuadorEgyptEl SalvadorUnited Arab EmiratesEritreaSlovakiaSloveniaSpainEstoniaEthiopiaCayman IslandsFaroe IslandsFalkland Islands (Malvinas)FijiPhilippinesFinlandFranceGabonGambiaGeorgiaGhanaianGibraltarGranadaGreeceGreenlandGuadeloupeGuamGuatemalaGuyanaFrench GuianaGuernseyGuineaGuinea-BissauEquatorial GuineaHaitiHondurasHong KongHungaryIcelandIndiaIndonesiaIranIraqIrelandIsle of ManNorfolk IslandNorthern Mariana IslandsMarshall IslandsTurks and Caicos IslandsVirgin Islands (British)Virgin Islands (U.S.)IsraelItalyJamaicaJapanJerseyJordanKazakhstanKenyaKiribatiKuwaitKyrgyzstanLaosLatviaLesothoLebanonLiberiaLibyaLiechtensteinLithuaniaLuxembourgMacaoMacedoniaMadagascarMalaysiaMalawiMaldivesMaliMaltaMoroccoMartiniqueMauritiusMauritaniaMayotteMexicoMicronesiaMoldaviaMonacoMongoliaMontenegroMontserratMozambiqueMyanmarNamibiaNauruNepalNicaraguaNigerNigeriaNiueNorwayNew CaledoniaNew ZealandOmanPakistanNetherlandsPalauPalestinePanamaPapua New GuineaParaguayPeruPitcairnFrench PolynesiaPolandPortugalQatarUnited Kingdom of Great Britain and Northern IrelandCentral African RepublicCzech RepublicDominican RepublicReuniónRomaniaRussian FederationRwandaWestern SaharaSaint Kitts and NevisSolomonSamoaAmerican SamoaSaint BartholomewSan MarinoSaint MartinSaint Pierre and MiquelonSaint Vincent and the GrenadinesSaint HelenaSaint LuciaSao Tome and PrincipeSaudi ArabiaSenegalSerbiaSeychellesSierra LeoneSingaporeSyriaSomaliaSri LankaSwazilandSouth AfricaSudanSouthern SudanSurinameSwedenSwitzerlandTaiwanThailandTanzaniaTajikistanTimor-LesteTogoTokelauTongaTrinidad and TobagoTunisiaTurkeyTurkmenistanTuvaluUgandaUkraineUruguayUzbekistanVanuatuVatican CityVenezuelaVietnamWallis and FutunaYemenDjiboutiZambiaZimbabwe

Which language do you prefer? *-- Choose --SpanishEnglish

How did you find our site? *-- Choose --ChatGPTFacebookGoogleJustiaLinkedInReferred by another attorneyReferred by real estate agentReferred by friendReferred by family memberOtherwise

Please indicate name. *

Question(s) *

Upload documents - optional

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 3 files.

In PDF format and readable. You can use an app like CamScanner.

Upload documents

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 3 files.

In PDF format and readable. You can use an app like CamScanner.

Upload CRIM sheet (with cadastral #) - recommended

Click or drag files to this area to upload. You can upload up to 2 files.

In PDF format and readable. You can use an app like CamScanner.

Email

Send