Description
Apostilla
¿Qué es una Apostilla?
Una Apostilla es una certificación del gobierno que se añade para legalizar un documento de manera que pueda ser válido en el extranjero. En el caso de Puerto Rico, si usted va a usar el documento en Estados Unidos o en PR, no necesita la Apostilla.
Por ejemplo, si usted tiene un Certificado de Nacimiento de Puerto Rico que va a usar en otro país, por ejemplo, en México, entonces tendrá que añadirle la Apostilla. O sea, para que dicho Certificado sea válido fuera de Puerto Rico o de Estados Unidos, es requisito añadir la Apostilla.
¿Se pueden apostillar documentos en original o copias?
- Certificados del Registro Demográfico de PR: solo originales. De esta manera, se asegura que usted no tendrá problemas en el país a donde vaya a usar sus documentos.
- Diplomas o Transcripciones: estos documentos requieren que primero obtengamos una Certificación adicional, generalmente emitida por el Departamento de Estado, a un costo extra que se añadirá al momento de ordenar. Por si acaso, en cuanto al Diploma, solo se apostilla la copia, no el original.
- Documentos Privados: se requiere que también añada a su orden un Afidávit y luego nos envíe el original, y una copia, a la dirección postal que aparecerá en pantalla después de pagar.
- Sentencias: solo la Copia Certificada (con los sellos originales de Rentas Internas al final del documento).
¿Qué hago si ya tengo el documento?
Si usted ya tiene el documento que necesita apostillar, solo tiene que poner su orden dando click arriba en “Añadir al Carrito”. Después de pagar, usted verá automáticamente en pantalla la dirección postal a donde nos deberá enviar el documento a apostillar.
Si es un Certificado del Registro Demográfico de PR, y ya está en sus manos, es importante que tenga Fecha de Expedición del 1ro de julio del 2010 en adelante. No obstante, si usted desea preservar el Certificado que ya tiene en su poder (para cualquier posible uso futuro), entonces puede añadir uno nuevo a su orden.
Si se tratara de cualquiera otro documento, verifique primero arriba en esta página para ver si está en la lista de los documentos a los que se les puede aplicar una Apostilla. En caso de duda, envíenos un mensaje a través de nuestra página de contacto.
¿Y si no tengo el documento a apostillar?
Si usted no tiene aún el documento a apostillar, entonces deberá añadirlo a su orden, en caso de tratarse de un Certificado del Registro Demográfico de Puerto Rico.
Si se tratara de un documento distinto que nosotros podamos conseguir, como por ejemplo, una sentencia de un tribunal de Puerto Rico, entonces deberá añadir además una Copia Certificada a su orden.
¿Cuánto tiempo toma el proceso y cómo es el envío?
El tiempo de procesamiento normal es de 10 días laborables. También tenemos un servicio “urgente” o “súper urgente” (5 ó 3 días laborables, respectivamente), por un costo adicional al momento de pagar.
En adición, el tiempo de envío (o sea, lo que toma el correo), dependerá del servicio de correo que usted escoja (“Priority” o “Express”). Enviamos a cualquier parte del mundo. Para PR o EEUU, usamos el sistema de correo federal (“US Postal Service”). Los envíos internacionales son a través de FedEx® o UPS®.
¿En qué idioma(s) y formato se emiten las Apostillas?
Este documento sale automáticamente en ambos idiomas (español e inglés). En Puerto Rico, la Apostilla sale únicamente en papel impreso. No obstante, si usted desea añadir la opción adicional de enviarle el documento en formato electrónico, además del impreso, pues así lo podrá escoger al momento de pagar.
¿Dónde puedo ir para preguntas adicionales?
Si aún después de leer la información en esta página, usted tuviera alguna duda o pregunta, puede visitar nuestra sección de Preguntas Frecuentes. Si en dicho enlace no encuentra una contestación a su duda, entonces puede enviarnos un mensaje a través de nuestro formulario de contacto.
Testimonios de clientes previos:
Tatiana (verified owner) –
Bogota D.C., Colombia
JAVIER T. (verified owner) –
Caguas, Puerto Rico
Super
Roberto Torres Cabrera (verified owner) –
María Trinidad Sánchez, Dominican Republic
Muy profesional lo recomiendo
Irving Sanchez (verified owner) –
Florida, United States
Excellent work
Marcela Fernanda (verified owner) –
Querétaro, Mexico
Apostillado correcto, tal como lo solicité
Orlando (verified owner) –
Cundinamarca, Colombia
Fenomenal me Agrado el Servicio
Adam (verified owner) –
California, United States
Satisfecho con el trabajo Muchas gracias
Antonio (verified owner) –
Lima region, Peru
Perfecto
Sonsoles (verified owner) –
Venezuela
Tyler (verified owner) –
New York, United States
Anónimo (verified owner) –
Oregon, United States
Manuel (verified owner) –
Florida, United States
Carmen T Garcia (verified owner) –
Florida, United States
Victor Gonzalez (verified owner) –
Mexico City, Mexico
Vivo en la ciudad de Mérida, estado de Yucatán, México. Estoy aplicando para obtener la ciudadanía mexicana, con la cual tendría la doble ciudadanía. Apostillar un acta de nacimiento, dos en mi caso, era un misterio para mi. Las actas apostilladas vinieron en un sobre plástico transparente, dentro del sobre de cartón de FedEx. Muy elegante!
Marc Joseph S. (verified owner) –